When lane-direction-control signals are placed over the individual lanes of a street or highway, vehicular traffic may travel in any lane over which a green signal is shown, but shall not enter or travel in any lane over which a red signal is shown.