The department shall fix permanent monuments at the original positions of all United States government monuments at township corners, section corners, quarter section corners, meander corners, and witness markers, as originally established by the United States government survey whenever any such original monuments or markers fall within the right-of-way of any state highway, and aid in the reestablishment of any such corners, monuments, or markers destroyed or obliterated by the construction of any state highway by permitting inspection of the records in the department's office.